SIE SCHENKEN UNS IHR VERTRAUEN
Bei ASAP Traductions werden Ihre Dokumente erfahrenen und ausgebildeten Übersetzerinnen und Übersetzern anvertraut.
Es ist unsere Priorität, Ihnen fachlich korrekte Übersetzungen schnellstmöglich zu liefern. Denn wir wissen, dass die Einhaltung von Fristen ein Schlüsselparameter für den Erfolg Ihrer Projekte ist.
Wir vergeben Aufträge nur an erfahrene Übersetzer, die mit dem Fachgebiet vertraut sind und die gewünschten Fristen einhalten. Ob Englisch, Deutsch, Spanisch … oder seltener angeforderte Sprachen wie Khmer, Koreanisch oder Farsi, wir sind in der Lage, alle Übersetzungswünsche zu erfüllen.
Die Erfahrung der Übersetzer gewährleistet eine fachlich korrekte Übersetzung und Terminologie in Bereichen wie Recht, Technik, Marketing… für all Ihre Dokumente, Gebrauchsanweisungen, Produktions- und Kommunikations- und behördlichen Unterlagen…
Wir bieten Ihnen auch an, Ihre übersetzten Dokumente mithilfe von DTP-Tools im gleichen Layout wie das Original zu liefern, damit Sie sie so wie sie sind sofort verwenden können.
Wir übernehmen zudem das Korrektorat , Lektorat und die Überarbeitung Ihrer bereits übersetzten Dokumente und übersetzen auch Untertitel Ihrer audiovisuellen Dokumente. Des Weiteren organisieren wir Dolmetschereinsätze vor Ort oder online / remote.
Sie können sich auf uns als Partner für Ihre fremdsprachige Kommunikation verlassen.
Wir verwenden keine maschinelle Übersetzungssoftware und wenden strenge Verfahren an, um Tippfehler und Rechtschreibfehler zu korrigieren.
Unsere Übersetzer übersetzen in ihre Muttersprache und sind auf verschiedene Fachgebiete spezialisiert. Wir übersetzen Ihre Dokumente aus allen Sprachen.
Wir überprüfen die Ausgangsdokumente, um einen fehlerfreien Text zu übersetzen. Und wir stehen Ihnen auch nach der Lieferung der Übersetzungen bei Fragen jederzeit zur Verfügung.
Literatur, Kosmetik, Recht, Technik, Tourismus, Ingenieurwesen, Patente, Verträge, Websites, Dolmetschaufträge vor Ort oder online/remote...
SIE SCHENKEN UNS IHR VERTRAUEN
WIR ÜBERSETZEN
Speisekarten für Restaurants
Touristische Stadtpläne
Technische Stücklisten
Kommunikationsmaterial für Messen und Ausstellungen
Listen kosmetischer Inhaltsstoffe
Lebensmittelkennzeichnung
Bedienungsanleitungen von Maschinen
Technische Zeichnungen
Lebensläufe
Unternehmens- oder E-Commerce-Websites
Umfragebögen
Notarielle Schriftstücke
Versicherungsunterlagen
Verträge…